مشاهدة To Be and to Have مترجم
2002
يترجم عنوان الفيلم الوثائقي على أنه أن يكون وأن يملك وهما الفعلان المساعدان في اللغة الفرنسية. يتناول مدرسة ابتدائية في بلدية سان إتيان سور أوسون في بوي دو دوم بفرنسا التي يزيد عدد سكانها قليلا عن 200 نسمة. تحتوي المدرسة على فصل صغير واحد مختلط الأعمار من أربع إلى اثني عشر عاما مع معلم مخلص هو جورج لوبيز الذي يظهر الصبر والاحترام للأطفال بينما نتابع قصتهم خلال عام دراسي واحد.
عن الفيلم