مشاهدة Berlin Blues مترجم
2003
في أكتوبر 1989 كانت منطقة إس أو 36 في حي كرويتسبيرغ بغرب برلين معزولة إلى حد كبير عن بقية المدينة بسبب الجدار لمدة 28 عاما. ازدهرت ثقافة فرعية خاملة من الطلاب والفنانين والبوهيميين ورواد الحانات بين المباني المتهالكة. من بين هذا العالم الصغير بارمان يدعى فرانك يلقبه أصدقاؤه وزبائنه شبه رسميا باسم هير ليمان. يقضي وقته في الشرب ويتجاهل تماما أي شيء خارج إس أو 36 ويتابع علاقة كسولة مع الطباخة كاترين. يتعرض أسلوب حياته للاضطراب تدريجيا عندما يأتي والداه لزيارته وتسوء الأمور مع كاترين ويبدأ صديقه المقرب كارل في التصرف بغرابة. وفي الوقت نفسه تتصاعد الاضطرابات السياسية على الجانب الآخر من الجدار.
عن الفيلم